瑃指什么生肖?
这个字在《康熙字典》里解释为:“珣、瑁二字,误字。”也就是说这个字是错别字,应该是“珣”“瑁”二字。那为什么要造一个与“王”偏旁无关的字形呢?原因也很简单——乾隆皇帝的名字里有“珣”或“瑁”字,如果是“珣”的话,偏旁是“王”;如果是“瑁”的话,偏旁是“方”。这两个字都不适合出现在“玉”字辈的清皇室成员名字中——因为这会让名字里的一个字重复出现两次,有“二王并立”、“帝姬双阙”之嫌(“玉”字本身就包含了“王”和“土”两个偏旁)。所以,才出现了这个既包含“王”又包含“方”的字。
但无论“珣”还是“瑁”,都不是鼠或牛等十二生肖之一。要找与这两个字对应的属相,还需要回到《康熙字典》中去寻找。通过查阅这部字典,我发现“珣”字的释义中第一条是这样的: “《漢書·東海獻王劉疆傳》‘光祿大夫寬舒等曰’唐顏師古注曰‘寬舒等名馳,字叔達……’” 这条释义中提到的这个人名叫“刘弛”,是西汉东汉中期人。而他的祖上正是著名的汉孝武皇帝刘彻!
既然这个字是汉武帝时的宽舒等人在向汉世宗献帝上的表中所用之名,那这个字形就肯定是汉代之物了。再往下翻查词典,我发现“玳瑁”这个词条下是这样解释“玳”字的: “音代,與玳同。○俗作瑇,非。出《山海经》。” 这里提到的一个叫“玳”的字,读音与“玳瑁”(dài mào)相同,都是去声读dài。而在“豸”部,我又找到了下面这个解释: “瑇,豸部字” 这个“豸”字,显然就是“貂蝉”中的那个“貂”字了。而这个被广泛使用的汉字“玳”,却是很晚出现的形声字,金文或甲骨文中并无其字。
通过查阅《康熙字典》所引用的资料,我发现在明代嘉靖皇帝御制《易经》中,“琱”“雕”二字均出现。而明世宗朱厚熜本为兴州司礼监太监,此二字应当就是他进香时所用的名字。再从字形看,“琱”字上半部分是个“口”字,“彫”字则是“木”字,都符合宦官身份——“口”代表口中含物、“木”象征宫内操持。这两字也应当是晚起的形声字。
由此可以推测,在明代之前,皇室成员可能并没有统一的姓氏(或者统一使用“玉”字开头的姓氏),而是各用其名。而明代之后,为了避免姓名的重复,又造出了包括“瑃”“璟”“琳”在内的一批新字。这些字虽然字形来源于汉代,但其发音却属于明代或清代声调。