什么是汽车旅馆？
就是24小时全天候营业的旅馆。 一般24h营业的酒店被成为快捷酒店（low cost）或商务酒店(business hotel)， 而24h营业的餐厅叫做快餐店(fast food restaurant). 但大家习惯把提供住宿的和提供食物的都叫作hotel， 所以其实24小时的餐厅也可以叫做24小时餐厅(24 hour restaurant)，或者24小时厨房(24-hour kitchen)。 但这种叫法不能推广到所有的提供住宅的场所...比如有的公寓24小时有人管理，但你不能说它是24小时饭店(24 hr. hotel)啊！ 那如果有人说I stay in a hotel with a 24-hr. room service呢？这正确吗？当然不正确啦~ 这其实是说我的房间里有24小时的送餐服务噢，可不是说你住的地方24小时营业的餐厅噢~(≧▽≦)~
另外需要指出的是，因为美国很多州法律禁止旅馆在夜里让客人开车离开，所以所谓的24小时旅馆往往并不是指它晚上也开门接待住客，而是说它可以为深夜到达的旅客提供住宿，第二天白天继续办理入住手续。