北京欢迎你是谁唱的？
是刘欢和张燕首次联合献声，作为《北京欢迎你》的词作者，林夕原本准备的是一首短一点的歌曲，但是刘欢和张燕都想发挥自己歌唱上的优势，于是林夕就结合两人的想法写了一首长度适中的歌曲——这首歌唱出了迎接奥运盛会的热烈氛围和中国人民的热情友好，因此也成为了当时最热门的歌曲之一。
其实一开始张燕是拒绝演唱这首歌的，因为《北京欢迎你》的创作动机本身就是为了在奥运会期间让外国人能够更加了解中国的文化传统，尤其是能够听到中国大众的声音。所以张燕觉得自己的普通话不太标准，恐怕难以担当这样的重任。不过最后刘欢鼓励她说，你的普通话很可爱啊！于是在2008年5月14日，《北京欢迎你》MV出炉，刘欢、张燕等一众明星用普通话演唱了这首歌。 事实上，刘欢与张燕的普通话都不是标准的汉语普通话，两人都带有各自家乡浓厚的口音。刘欢的歌词还出现了“一眨么眼”（眨眼）等东北方言用法，不过这些都不影响歌曲的动听以及表达歌曲的情感。